Клани в Німеччині: що варто знати

Слово Clan у німецьких новинах означає не шотландський рід, а кримінальні великі родини, Clankriminalität. Це етнічно замкнені спільноти з патріархальною ієрархією і власною системою цінностей, яка часто стоїть вище за німецький закон. На них припадає помітна частка організованої злочинності в країні.

Як вони влаштовані

Клан це передусім велика сім'я. Головна цінність у ній честь роду, звідси особлива лояльність до лідерів і родичів і, як наслідок, проблеми для слідства: свідки мовчать, а справи розвалюються. Офіційно частина членів живе на соціальну допомогу, а на ділі любить дорогі машини, годинники й показну розкіш.

Де і чим займаються

Найчастіше йдеться про родини курдсько-ліванського та арабського походження, які приїхали в 1980-х роках, тікаючи від громадянської війни в Лівані. Осередки є в Берліні, Бремені, Північному Рейні-Вестфалії та Нижній Саксонії. Джерела доходу різні: від махінацій з банкоматами і нелегального тютюну для кальяну до наркотиків, вимагання та пограбувань.

Найвідоміші

У німецьких медіа найчастіше згадують кілька родин: Аль-Зейн, одну з найчисельніших, з філіями в Берліні та Рурській області; Мірі, представлених переважно в Нижній Саксонії; Реммо, порівняно невеликий, але відомий гучними справами, зокрема крадіжкою золотої монети з берлінського музею; та Абу-Шакер, відомих насамперед зв'язками з німецькою реп-сценою.

Слова з новин

die Clankriminalität

кланова злочинність

die Großfamilie

велика родина

die Razzia

облава

die Schutzgelderpressung

вимагання грошей «за захист»

die Shisha-Bar

кальянначасто фігурує в репортажах про перевірки.