Слова, які в Німеччині можуть бути незаконними

Звичайне слово може коштувати штрафу або навіть тюремного строку. Ні, не лайка. Йдеться про слова, якими людина видає себе за представника держави чи фахівця.

Polizei

поліціясаме слово не заборонене, але видавати себе за поліцейського чи наносити напис на одяг і машину означає Amtsanmaßung, привласнення повноважень. До 2 років в'язниці (§ 132 StGB).

Staatsanwaltschaft, Finanzamt, Zoll, Gericht

прокуратура, податкова, митниця, судназвався їхнім працівником навіть по телефону, і це вже злочин. А якщо ще й виманив гроші, додається шахрайство, Betrug (§ 263 StGB).

Notarzt, Rettungsdienst

лікар невідкладної допомоги, швидканапис на машині чи одязі без права на це карається.

Dr., Prof.

доктор, професорпідписуватися титулом без диплома означає Titelmissbrauch (§ 132a StGB).

Bundesadler, Polizeiabzeichen, Uniform

федеральний орел, поліцейські знаки, форманезаконне використання державних символів і форми (§ 132a StGB).

Richter, Anwalt

суддя, адвокаттак само захищені назви.

Висновок простий: у Німеччині слова інколи не просто слова, а пункти кримінального кодексу.