Суд заборонив Aldi Süd продавати «дубайський шоколад»
Чому шоколад із Туреччини не можна називати дубайським і що таке захищене походження.
У січні 2025 року регіональний суд Кельна заборонив мережі Aldi Süd продавати свій «Dubai-Schokolade», принаймні під цією назвою. Шоколад виробляли в Туреччині, а назва, на думку суду, створювала враження, ніби він з Дубая.
Логіка суду проста: у Німеччині продукт може називатися дубайським шоколадом, лише якщо його виготовили в Дубаї або він має інший реальний географічний зв'язок з еміратом. Інакше покупця вводять в оману. Схожі позови тоді подали й проти інших мереж, а «дубайський шоколад» з фісташковим кремом і тістом катаїфі був головним кондитерським трендом зими.
- das Landgericht
- регіональний суд, суд землі
- irreführend
- оманливий
- die Herkunftsangabe
- зазначення походження
- der Verbraucher
- споживач