Ой, та
навіщо тобі
німецька від
Deutsch Direktor
Регіони й діалекти

Глузливі назви німецьких міст

Dickes B, Mainhattan, Hangover, Kotzbus і Depressau: як німці дражнять власні міста.

8 листопада 2023 · 1 хв читання

У кожного великого німецького міста є прізвиська, і більшість із них далеко не компліменти.

Берлін
Dickes B, Muddastadt, Bärlin
Гамбург
Haramburg, Humbug, H-Town
Мюнхен
Millionendorf («мільйонне село»), M-Town
Кельн
Kölle, Hölln
Франкфурт
Mainhattan, Bankfurt, Krankfurt, Crackfurt, FFM
Штутгарт
Stuggi, Benztown, Schwabylon
Дюссельдорф
Düssi, D-Dorf
Дортмунд
Dorfmund («село-рот»)
Лейпциг
Hypezig
Ганновер
Hangover
Білефельд
Bielefeld gibt es nicht («Білефельда не існує»)
Бонн
Bundesdorf («федеральне село»)
Мюнстер
Monster
Карлсруе
Karlsifornia
Кіль
Kielifornia
Галле
Hölle (Saale), Hallewood
Росток
Roststock («іржава палиця»)
Кассель
Kasselfornia
Саарбрюккен
Saarbrooklyn
Потсдам
Protzdam («місто понтів»)
Леверкузен
Neverkusen
Оснабрюк
Osnabrooklyn
Вісбаден
Spießbaden («місто міщан»)
Оффенбах
Besoffenbach («п'яний струмок»)
Котбус
Kotzbus
Дессау
Depressau
Зальцгіттер
Salzghetto
Бремергафен
Fischtown
Фленсбург
San Flensisco
Кайзерслаутерн
K-Townтак його називають американські військові з місцевої бази.

Найпоширеніша модель жарту проста: додати до назви «-fornia», «-brooklyn» або «-bronx», і місто одразу звучить як американський мегаполіс.

TelegramFacebook

Читайте також