Як вітають з Різдвом різними мовами
Українською, англійською, іспанською, французькою, італійською і найчесніше німецьке побажання.
Різдвяні привітання європейськими мовами:
- З Різдвом Христовим!
- українська
- Merry Christmas!
- англійська
- ¡Feliz Navidad!
- іспанська
- Joyeux Noël!
- французька
- Buon Natale!
- італійська
- Frohe Weihnachten!
- німецька, офіційна версія
А ось німецька версія з реального життя, яку чуєш, коли розпаковуєш подарунок:
Wenn's dir nicht gefällt, kannst du es ja umtauschen, ich hab den Kassenbon noch.Практичність понад усе. Зверніть увагу на частку ja: вона робить фразу ще більш «само собою зрозумілою».