Справжня німецька: знаєш англійську, отже німецька буде легкою
Where = Wer, gift = Gift, after = After: пародія про «однакові слова», які насправді хибні друзі.
«Урок»
Якщо ви спершу вчили англійську, а тепер вчите німецьку, у мене для вас хороші новини: обидві мови належать до германської сім'ї і мають безліч однакових слів, які лише трохи інакше пишуться. Порівняйте:
- where
- Wer
- who
- Wo
- gift
- Gift
- after
- After
Англійська вам дуже допоможе!
Справжня німецька мова. Перевірено носіями.
Як насправді
Це класичні «хибні друзі», falsche Freunde:
- wer
- хтоанглійською who
- wo
- деанглійською where
- das Gift
- отрутаподарунок німецькою das Geschenk
- der After
- анальний отвір«після» німецькою nach
Англійська справді допомагає з німецькою, але саме такі слова варто вчити окремо й уважно. Інакше на Afterparty вас можуть неправильно зрозуміти.