Бінго: знайди талахона
Барсетка через плече, кепка, North Face і «Wallah»: бінго для поїздки в німецькій електричці, а заразом словничок вуличного сленгу.
Правила прості: знайдіть у транспорті талахона, розгляньте його й послухайте, як він говорить. Закреслюйте клітинки, і коли закреслите цілу лінію, кричіть «Бінго!». У клітинках барсетка через плече, кепка, куртка North Face, бокс, Gucci і, звісно, слова. Ось що вони означають.
- Wallah / Vallah
- клянуся (араб.)
- Ich schwöre
- клянуся
- Auf Leben
- клянуся життям
- Bruda (Bruder)
- браток
- Digga
- чувак, старий
- Moruk / Lan
- братан (тур.)
- Akhi / Sahbi
- брат, друг (араб.)
- Habibi
- друже, дорогий (араб.)
- Para
- гроші, бабки
- Yallah
- давай, погнали, швидше
- Was geht?
- як справи, що по чому
- Mashallah
- вигук захоплення, «ну ти даєш»
- Inshallah
- якщо Бог дасть
- Ehrenmann
- людина честі, найвища похвала
- Opfer
- лох, жертва
У бінго були й лайливі слова з турецької та арабської, які тут перекладати не будемо: якщо їх почули, бінго у вас уже точно є.