Як погодитися з чиєюсь думкою німецькою
П'ятнадцять способів сказати «згоден» замість вічного «Ja, genau».
У дискусії мало сказати «Ja». Ось фрази, щоб погодитися ввічливо, переконливо і з поясненням.
- Der Meinung / Ansicht bin ich auch.
- я такої ж думки
- Das ist auch meine Meinung, da …
- це й моя думка, оскільки …
- Ich bin ganz deiner / Ihrer Meinung.
- я повністю з тобою / Вами згоден
- Das stimmt. / Das ist richtig. / Ja, genau.
- саме так
- Es ist mit Sicherheit so, dass …
- безумовно, так і є, що …
- Ja, das sehe ich auch so / genauso.
- так, я теж так бачу
- Ich finde, … hat damit recht, dass …
- я вважаю, … має рацію в тому, що …
- Da hast du völlig recht.
- тут ти абсолютно правий
- Dem kann ich mich nur anschließen.
- можу лише приєднатися
- Ich kann die Ansicht gut verstehen, denn …
- я добре розумію цю позицію, бо …
- Ich vertrete auch die Position, dass …
- я теж дотримуюся позиції, що …
- Dem kann ich zustimmen, weil …
- з цим я можу погодитися, бо …
- Ich stimme … zu.
- я згоден з …zustimmen вимагає давального: Ich stimme dir zu.
- Ja, das kann ich mir (gut) vorstellen.
- так, я можу це уявити
- Ich bin der gleichen Meinung wie …, da …
- я тієї ж думки, що й …, оскільки …